﻿#################################### English, US #######################################

# ../access/Login.mxml; ../access/LoginController ######################################
titleLogin=Welcome!
titleLogin2=Access your account below
fieldLogin=Login Name
fieldPassword=Password
fieldRemember=Remember me
btnSignIn=Sign in
lblRequestAccount=I'm a new user
lblRecoverPassword=I forgot my password
btnRequestAccount=Request Account
btnRecoverPassword=Recover Password
textNdgDescription=Nokia Data Gathering (aka NDG) is a comprehensive solution for fast and reliable field data gathering using Nokia mobile devices that can be utilized for any kind of information in several environmental and connectivity conditions. It is meant to smoothly replace pen&paper as the de-facto method of field data gathering.
lblGoBack=Back to login page
sessionExpired=Your session has expired.\nPlease perform login again.
keyValidated=Your key has been validated, please login
lblWaitWhileValidating=Wait while we process your request

# ../app/HeaderAfterLogin.mxml; ../app/HeaderAfterLoginController ######################
btnLogout=Logout
btnHelp=Help
btnAbout=About
btnPreferences=Preferences
lblHelloUser01=Hello, 
lblHelloUser02=! You are logged as 

# ../app/HeaderBeforeLogin.mxml; ../app/HeaderBeforeLoginController ####################
btnEnglish=English
btnPortuguese=Português
btnSpanish=Español

# ../app/BodyView.mxml; ../app/BodyController ##########################################
tabMain=Main
tabEditor=Editor
tabManager=Manager

# ../main/ListSurveys.mxml; ../main/SurveyListController #############################
lblSurveysTitle=LIST OF SURVEYS
btnSendSurvey=Send Survey
btnArchiveSurvey=archive
btnSurveyStatus=Survey Details
btnShowResults=Show Results
btnSurveysMarkAll=Mark All
btnSurveysUnmarkAll=Unmark All
colSurveyId=SURVEY ID
colSurveyName=SURVEY NAME
colSurveyDate=DATE
colPublisher=PUBLISHER
colResults=RESULTS

# ../main/ListResults.mxml; ../main/ResultListController ###############################
lblResultsSurveyTitle=LIST OF SURVEYS - RESULTS:
btnResultsMap=Map
btnResultsMapAll=Map All
btnResultsExport=Export
btnResultsImport=Import
btnResultsBack=Back
btnResultsMarkAll=Mark All
btnResultsUnmarkAll=Unmark All
colResultId=RESULT ID
colResultTitle=RESULT TITLE
colDate=DATE
colUser=USER
colImei=IMEI
colLocation=LOCATION
lblPreviewPanel=PREVIEW PANEL
noResultsToExport=No results to export
noResultsSelected=Please, Select one or more results

# ../adm/usersList/UserList.mxml; ../adm/usersList/UserListController #############################
lblUsersTitle=LIST OF USERS
btnSendAlert=Send Alert
btnDeviceManager=Device Manager
btnUsersMarkAll=Mark All
btnUsersUnmarkAll=Unmark All
colUserName=USERNAME
colPersonalName=PERSONAL NAME
colUserEmail=E-MAIL
colUserPhoneNumber=PHONE NUMBER
colUserPermission=PERMISSION
requiredUserFields=All fields are required
fieldUsername=User
fieldFirstName=First Name
fieldLastName=Last Name
fieldEmail=E-mail
fieldPermission=Permission
fieldCountryCode=Country Code
fieldAreaCode=Area Code
fieldPhoneNumber=Phone Number
fieldPassword=Password
btnNewUser=New
btnEditUser=Edit
btnSaveUser=Save
btnCancelEditUser=Cancel
btnDeleteUser=Delete
btnAssociatedImeis=View Associated IMEIs
deleteUserMessage=Do you really want to delete this user?
associatedImeisTitle=Associated IMEIs
btnCloseImeis=Close
colAssociatedImeiImei=IMEI
colAssociatedImeiMsisdn=PHONE NUMBER
colAssociatedImeiDevice=MOBILE MODEL
lblPreviewUser=PREVIEW USER
lblUserNoBalance=You can't register any more users.
lblUserHasBalance01=You are still able to register
lblUserHasBalance02=user(s).

# ../adm/deviceManager/ImeiList.mxml; ../adm/deviceManager/ImeiListController #############################
lblDeviceManagerTitle=LIST OF USERS - DEVICE MANAGER:
colDeviceManagerImei=IMEI
colDeviceManagerPhone=PHONE NUMBER
colDeviceManagerDevice=MOBILE MODEL
fieldImeiImei=Imei
fieldImeilPhoneNumber=Phone Number
fieldImeiDeviceModel=Device Model
btnNewImei=New
btnEditImei=Edit
btnSaveImei=Save
btnCancelEditImei=Cancel
btnDeleteImei=Delete
btnAssociatedSurveys=View Associated Surveys
deleteImeiMessage=Do you really want to delete this IMEI?
associatedSurveysTitle=Associated Surveys
btnCloseSurveys=Close
colAssociatedSurveyId=ID
colAssociatedSurveyTitle=TITLE
lblDeviceModelMagaerTitle=Device Models Manager
fieldModelName=Model Name
colModelName=Model Name
btnNewDeviceModel=New
btnEditDeviceModel=Edit
btnSaveDeviceModel=Save
btnCancelEditDeviceModel=Cancel
btnDeleteDeviceModel=Delete
btnCloseModels=Close
deleteDeviceModelMessage=Do you really want to delete this Device Model?
lblPreviewDevice=PREVIEW DEVICE
requiredDeviceFields=All fields are required
lblDeviceModelPreview=Device Model Preview
btnImeisBack=Back
lblImeiNoBalance=You can't register any more IMEIs.
lblImeiHasBalance01=You are still able to register
lblImeiHasBalance02=IMEI(s).

# ../main/sendSurvey/SendSurvey.mxml; ../main/sendSurvey/SendSurveyController ##########
lblSendSurveyTitle=Send Survey Wizard
lblChosenSurveys=You have chosen surveys to send.
lblSelectMode=Please, select below the transmission mode to proceed.
btnModeCable=CABLE
btnModeSMS=SMS
btnModeInternet=GPRS
lblSelectUsersBelow=Select users below to receive surveys
lblSendSurveyConfirmation=Confirmation
btnSendSurveyCancel=CANCEL
btnSendSurveyOk=Finish
btnSendSurveyBack=Back
btnSendSurveyNext=Next
colSendSurveyImei=IMEI
colSendSurveyPhone=PHONE NUMBER
colSendSurveyOwner=OWNER
titleSurveysToSent=Surveys to be sent
titleImeisToReceive=IMEI'S to receive
lblWizSendSurveyStep=Step
lblWizSendSurveyStepOf=of
lblSendingSuccess=SUCCESS!
lblFinishWarn=All surveys you selected were sent.
colSurveyIdSent=SURVEY ID
colSurveyNameSent=SURVEY NAME
lblChosenImeis=Please, select imei!
lblChosenOnlyOneImei=Please, select ony one imei!
lblSendingFail=SENDING FAIL...
lblSendingFailWarn=Please check all internet connections, cables or \n bluetooth devices and try again.
lblChooseDevice=Select device drive
lblCantLoadDrives=Can't load your computer drives, please try again.
lblSendSurveySelectDriveTitle=Select the drive where the device is conected
lblSendSurveyImeiDevice=Device's imei:
lblSendSurveyRefreshTip=Refresh device drives
lblSendSurveySelectWarn=Please, select a device drive!
lblCableMode=Cable Mode
lblInternetMode=GPRS Mode
lblSMSMode=SMS Mode

# ../main/resultexport/ResultExport.mxml; ../main/resultexport/ResultExport ############
resultFileName=survey
selectFormat=Select a format
exportWaitMessage01=Exporting survey results to '
exportWaitMessage02=' file...
selectFormatMessage=Please, select a file format
exportSaveMessage01=Click here to save '
exportSaveMessage02=' file
lblTitleExport=Export Results Wizard
lblFileFormat=File Format
btnExportCancel=Cancel
btnExportExport=EXPORT
lblExportPleaseWait=PLEASE WAIT
lblExportSuccess=SUCCESS!
btnExportClose=Finish
lblExportFail=EXPORTING FAIL...
lblSelectFormat=Please, select below the file format to export results.
lblWizExportResultStep=Step
lblWizExportResultStepOf=of
lblExportResultExporting=Exporting...

# Pagination Component Labels ##########################################################
pcPageLabel=Page
pcOfLabel=of
pcRefreshLabel=Refresh
pcItemsLabel=Items:
pcSelectedItemsLabel=Selected Items:

# Search Component Labels ##############################################################
lblSearch=Search
comboSearchAll=ALL

# Validation Messages ##################################################################
redFieldsMsg=Please, check the fields in red
requiredFieldMsg=Required field
tooLongMsg=Maximum number of characters: 
tooShortMsg=Minimum number of characters: 
invalidCharEmailErrorMsg=Your e-mail address contains invalid characters
invalidDomainEmailErrorMsg=The domain in your e-mail address is incorrectly formatted
invalidIPDomainEmailErrorMsg=The IP is invalid
invalidPeriodsInDomainEmailErrorMsg=The domains in your e-mail address has consecutive periods
missingAtSignEmailErrorMsg=An at sign @ is missing in your e-mail address
missingPeriodInDomainEmailErrorMsg=The domain in your e-mail address is missing a period
missingUsernameEmailErrorMsg=The username in your e-mail address is missing
tooManyAtSignsEmailErrorMsg=Your e-mail address contains too many @ characters
selectOneMoreSurveys=Please, select one or more surveys!

# Exceptions Messages ##################################################################
lblError=Error!
lblWarning=Warning!
lblQuestion=Question
btnYes=Yes
btnNo=No
unexpectedError=An unexpected error occurred and the operation could not be completed.
unknownError=An unknown error occurred and the operation could not be completed.
invalidUserPassError=Invalid username or password.
emailNotValidatedError=Please, check your email and validate your account before the first login.
invalidPassGeneration=Invalid password.
userNotFound=Logged user not found.
unableToParserSurveys=Unable to parser Surveys.
unableToParserResults=Unable to parser Results.
surveyNotFound=Survey not found.
surveyFileNotFound=Survey file not found.
userUnknownError=User unknown.
userNotFoundError=User not found.
userAlreadyExistError=This username is already in use.
emailAlreadyExistError=This e-mail was already registered.
userLimitReachedError=The limit of users registered has been reached.
userHasRelationshipError=You are not able to delete this user because it is related to other items.
imeiFileNotFound=File not found on this IMEI.
driveIsNotMobile=The selected device doesn't have the NDG application installed.
surveyAlreadyExist=Survey already exist in this path.
imeiNotMatchDevice=Provided IMEI doesn't match with device's IMEI.
deviceAlreadyExistError=This Device Model was already registered.
deviceNotFoundError=Device Model not found.
deviceHasRelationshipError=You are not able to delete this device model because it is related to other items.
imeiLimitReachedError=The limit of IMEIs registered has been reached.
imeiNotFoundError=IMEI not found.
imeiNotRecordedError=Unable to save this IMEI.
imeiHasRelationshipError=You are not able to delete this IMEI because it is related to other items.
imeiAlreadyExistError=This IMEI was already registered.
msisdnAlreadyExistError=This phone number was already registered.
problemSendingEmail=Because of a system error, we were not able to send you a notification e-mail and register your account.

# ../main/surveyDetails/SurveyDetails.mxml; ../main/surveyDetails/SurveyDetailsController ##########
lblSurveyDetailsTitle=SURVEY STATUS
lblDetailsSurveyTitle=LIST OF SURVEYS - DETAILS:
btnDisassociateUser=DISASSOCIATE USER
btnViewMapPosition=Map
btnDetailsExport=Export
btnDetailsBack=Back
colDetailImeiId=IMEI
colDetailPhoneNumber=PHONE NUMBER
colDetailUser=USER
colDetailStatus=STATUS
colDetailResults=RESULTS
colDetailLocation=LOCATION
colDetailDevice=DEVICE
selectOneSurvey=Please, select a survey!
lblDetachImeiSuccess=SUCCESS, THE IMEIS WERE DISASSOCIATED.

# ../main/surveyDetails/surveyDetailsExport/SurveyDetailsExport.mxml; ../main/surveyDetails/surveyDetailsExport/SurveyDetailsExportController ##########
noImeisToExport=No IMEIS to export
lblTitleDetailExport=Export Details Wizard
btnExportDetailCancel=Cancel
devicesFileName=devices
selectOneSurvey=Please, select a survey!
lblWizExportDetailStep=Step
lblWizExportDetailStepOf=of
lblDetailSelectFormat=Please, select below the file format to export details.
lblExportDetailExporting=Exporting...
lblExportDetailPleaseWait=PLEASE WAIT
lblExportDetailSuccess=SUCCESS!
btnExportDetailClose=Finish
lblExportDetailFail=EXPORTING FAIL...

# ../main/resultimport/ResultImport.mxml; ../main/resultimport/ResultImportController ############
lblTitleImport=Import Results Wizard
btnImportCancel=Cancel
btnImportImport=Import
btnImportClose=Finish
lblImportPleaseWait=PLEASE WAIT
lblImportSearchingDevice=Searching device for surveys...
lblImportSuccess=SUCCESS!
lblImportResultsImported=Results imported From Mobile
lblImportFail=IMPORTING FAIL...
lblImportPleaseCheck=Please check all connections and devices and try again.
selectDrive=Select a drive
wrongDrive=Please select a valid drive!
lblWizImportStep=Step
lblWizImportStepOf=of
lblImportSelectDrive=Please, select the drive where the device is conected
lblImportDrive=Drive

# ../adm/sendAlert/SendAlert.mxml; ../adm/sendAlert/SendAlertController ############
lblSendAlertTitle=Send Alerts Wizard
lblSendAlertStep=Step
lblSendAlertStepOf=of
lblSendAlertSelectPhone=Please, select phone numbers to send the alert
lblSendAlertTypeAlert=Please, type the alert message
lblCheckSelUsers=Selected users
lblCheckSelImeis=Phone Numbers
btnSendAlertNext=Next
btnSendAlertBack=Back
btnSendAlertSend=Send
btnSendAlertFinish=Finish
lblSendAlertFail=SENDING FAIL...
lblSendAlertSuccess=SUCCESS!
lblValidateMessage=Please, type a message!
lblSendAlertNotSent=Message Alert was not sent
lblSendAlertSent=Message Alert was sent with success
lblSendAlertTryAgain=Please try again.
selectOneMoreImeis=Please, select one or more IMEI's!
lblSendAlertSizeSMSOf=of
lblSendAlertSizeSMSCharacter=characters
lblSendAlertNoBalance=You can't send any more alert messages
lblSendAlertHasBalance01=You are still able to send
lblSendAlertHasBalance02=alert message(s)
lblSendAlertNoAvaiableBalance01=Insufficient balance
lblSendAlertNoAvaiableBalance02=Required alert messages: 
lblSendAlertNoAvaiableBalance03=Available alert messages: 

# ../main/surveyDetails/map/Map.mxml; ../main/surveyDetails/map/MapController ############
lblListResultsMapTitle=Map Survey Results

# ../access/RequestPassword.mxml; ../access/RequestPasswordController ######################################
titleRecoverPassword=Recover Password
lblRecPasRecoverPassword=Type your e-mail below to recover your password
lblRecPassFieldEmail=E-mail
btnRecPassRecover=Recover
btnRecPassBackToLogin=Back to Login
lblRecPassSuccess=Success
lblRecPassCheckEmail=Please, check your e-mail to recover your password
msgRecPassEmailNotFound=E-mail not found in the database.
lblRecPassTypePass=Type your new password
lblRecPassPassword=New Password
lblRecPassPasswordConfirm=Confirm your password
btnRecPassChangePassword=Save
lblRecPassPasswordUpdated=Your password was updated, you may now login.
lblRecPassPasswordUpdatedFailure=Your password could not be updated, please try again.

# ../main/about/About.mxml; ../main/About/AboutController ###############################
titleAbout=About
NDGServerVersion=NDG Server Version:
aboutCloseBtn=Close